-
1 Amōrem canat aetas prima
Пусть юность поет о любви.Проперций, "Элегии", II, 10, 7:Áetas príma canát Venerés, extréma tumúltus"Пусть юность воспевает любовь, зрелый возраст - боевое смятение" (т. е. воинские дела).И, первой нежностью томима,Мне муза пела, пела вновьВсе про любовь, да про любовь. (А. С. Пушкин, Евгений Онегин, VIII (пропущенные строфы), строфа IV.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Amōrem canat aetas prima
-
2 Áetas príma canát Venerés, extréma tumúltus
Ранний возраст пусть поет любовь, поздний - боевое смятение.А. С. Пушкин, эпиграф к сборнику стихотворений (Спб., 1826).Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Áetas príma canát Venerés, extréma tumúltus
-
3 Пусть юность поет о любви
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Пусть юность поет о любви